Atamalar

Qo'llanmada, interfeysda va yordam matnlarida faqat "Atama" ustunidagi so'z ishlatiladi. "Ishlatilmaydi" ustunidagi variantlar — taqiqlangan sinonimlar.

Atama	Ma'nosi	Ishlatilmaydi
Ishxona	Kundalik ish ekrani	ish stoli, workspace
qabul	Bemor uchun belgilangan vaqt	uchrashuv, priyom
tashrif	Bemorning amalda kelgan seansi	qabul
bemor	Klinika mijozi	mijoz, pasiyent
tish kartasi	Bemor tishlarining sxemasi	dental chart, karta
tish holati	Tishning joriy holati	diagnoz
kasallik tarixi	Bemorning tibbiy anamnezi	anamnez
davolash rejasi	Rejalashtirilgan xizmatlar to'plami	plan
xizmat turi	Narxlar ma'lumotnomasidagi band	usluga, protsedura
hisob-faktura	Bemorga chiqarilgan hisob	schyot, invoys
to'lov	Hisob-fakturaga tushgan pul	oplata
bo'lib to'lash	Summani qismlarga bo'lish rejasi	kredit, rassrochka
xarajat	Klinikaning chiqimi	rasxod
ombor	Mahsulotlar saqlanadigan bo'lim	sklad
zaxira	Ombordagi mahsulot qoldig'i	ostatok, stok
yetkazib beruvchi	Mahsulot sotuvchi tashkilot	postavshik, vendor
xarid buyurtmasi	Yetkazib beruvchiga berilgan buyurtma	zakaz
protez turi	Laboratoriya mahsuloti turi	protez
laboratoriya buyurtmasi	Protez uchun berilgan buyurtma	lab zakaz
ish jadvali	Klinikaning ish vaqti	grafik, raspisaniye
xodim	Klinikada ishlaydigan shaxs	sotrudnik
audit jurnali	Tizimdagi amallar tarixi	log, jurnal
bildirishnoma	Tizim yuboradigan xabar	uvedomleniye
tarif	Musbat Dental ERP obuna rejasi	plan, paket

Qisqartma va maxsus so'zlar

So'z	Ma'nosi
MRN	Bemorning tizimdagi tartib raqami, masalan PT-00001
FDI	Tishlarni raqamlash xalqaro tizimi: 11 dan 48 gacha
Qoralama	Hali tasdiqlanmagan hisob-faktura, reja yoki buyurtma
Dastlabki holat	Bemor birinchi kelgandagi tishlar holati
Marja	Protezda bemordan olinadigan summa bilan laboratoriya summasi orasidagi farq
Kamomad	Omborda yetmagan material miqdori; manfiy qoldiq bo'lib yoziladi